クイック・リファレンス・ガイド
本クイックリファレンスガイドは、高圧下での救出活動において救助隊を支援するために作成されたもので、Res-Q-Jackシステムを用いた重要な安定化および持ち上げの用途を紹介しています。本ガイドでは、現場に即した簡潔な情報を提供し、様々な車両救助の状況において、救助隊が効果的な設置方法を迅速に判断できるよう支援します。
重要な安全情報
この情報はあくまで「参考」としてご利用ください。車両の状態や種類、地形、電気的な危険、部署の手順、その他の現場の状況によっては、追加の装備、予防措置、および／または技術が必要となる場合があります。Res Q Jack® 救出用ストラットを含むすべての車両救助用具を安全に操作するためには、完全な個人用保護具（PPE）の着用に加え、車両および装備の定格荷重を十分に理解しておく必要があります。
本ウェブページに掲載されているすべてのコンテンツ、トレーニング情報、および技術は、Res Q Jack, Inc.の所有物であり、Res Q Jack, Inc.の事前の書面による承諾なしに、複製、配布、または公開することはできません。
(A) ホイールレスト付きサイドリフト
必要な機材：
(1)
レスキュー・ジャック・ストラット
(1)
Res-Q-Jack リフティングストラット
(1)
チェーン・フック組立品
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
(3)
ワイヤーフック式ラチェットストラップ
定格荷重：3,300ポンド（1,497 kg）
(4)
クラスター
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
(2)
ラチェット式車止め
+ 必要な支保工、止め木、杭、固定ロープなど
初期設定
使用方法
- 車両の両側にサポートブロック（クリビング）を設置します
- 必要に応じて、サスペンションを固定し、車輪の下に十分なスペースを確保します
- リフトと反対側の車両のフロントおよびリアの車輪の両方に止め木を挟みます
- ストラットを「A」ピラーと「B」ピラーの間に、40度～70度の角度で立てかけ、ストラットとドアパネルの間に最低4インチの隙間を確保します
- ルーフレールにエンドフィッティングを嵌め込みます
- チェーン＆フックアセンブリの大型Jフックを、ストラットの先端付近にあるルーフレールに掛けます。チェーンをルーフの上を横切って車両の反対側まで通します
- チェーンの端にラチェットストラップを掛けます
- ストラップを車両の下を通し、反対側まで下ろします
- ストラップをストラットの基部に掛けます
- ラチェットストラップがしっかりと固定されるまで締め付けます
- 持ち上げるには、ジャッキを作動させます。車両が持ち上がっていくにつれて、車両との接触を維持できるよう、クレービングを絶えず調整してください
リフト完了
(B) ホイールレスト式リアリフト
必要な機材：
(2)
Res-Q-Jack ストラット
(2)
Res-Q-Jack リフティングジャッキ
(2)
ワイヤーフック式ラチェットストラップ
定格荷重：3,300ポンド（1,497 kg）
(2)
クラスター
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
(2)
ラチェット式車止め
+ 必要な支保工、止め木、杭、固定ロープなど
初期設定
使用方法
- 車両の両側にサポートブロック（クリビング）を設置します
- 必要に応じて、サスペンションを固定し、車輪の下に十分なスペースを確保します
- 前輪の両輪の前後を止め木で固定し、前後への移動を防ぐ
- 車両の反対側、後部ルーフピラーの近くに2本の支柱を設置する。支柱は40度～70度の角度で立て、支柱とドアパネルとの間に最低4インチの隙間を空ける。支柱の端部金具をルーフレールに固定する
- 2本の支柱のベース部分をラチェットストラップで連結する。ストラップを締める
- ストラットのベースから車両のアンダーボディへ、三角形を描くようにスウェイストラップを緩く取り付ける。ラチェットベールに複数回巻き付け、ラチェットがロック位置にあることを確認する
- 持ち上げる際は、両方のジャッキを同時に操作する。揺れを抑えるため、必要に応じてアンダーボディに接続されたストラップを締める。車両を持ち上げている間、車両との接触を維持するためにクリンピングを継続的に調整する
注：患者がベース間ストラップの邪魔になる場合は、各ストラットのベースを固定してください
リフト完了
(C) SIDE-RESTING FRONT LIFT
必要な機材：
(2)
Res-Q-Jack ストラット
(2)
Res-Q-Jack リフティングジャッキ
(1)
ワイヤーフック式ラチェットストラップ
定格荷重：3,300ポンド（1,497 kg）
(1)
チェーン・フック組立品
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
(1)
16フィート（4.9メートル）のチェーン
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
(3)
クラスター
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
+ 必要な支保工、止め木、杭、固定ロープなど
初期設定
使用方法
- Crib both sides of the vehicle to increase ground contact. Use a minimum of 4 wedges: 2 on the front and 2 on the back
- Place the strut at the ‘A’ post in the corner of the windshield on the high side of the vehicle
- Connect the J-hook from the Chain and Hook Assembly to the lower ‘A’ post, to create a base restraint
- Place the second strut at the underside of the vehicle, opposite the first strut at the front of the car
- Engage the strut head with the frame of the vehicle or other structurally sound area
- Connect a chain to the undercarriage or wrap chain around the front wheel assembly. Keep the connection point as low as possible
- Pull the chain to the rear wheel assembly, remove slack and reconnect the chain using a cluster
- To lift, operate both jacks at the same time. As the vehicle is raised, continually adjust cribbing to maintain contact with the vehicle
Note: This lift is intended for a maximum of 6-8” of clearance beneath front wheel
リフト完了
(D) ROOF-RESTING REAR LIFT
必要な機材：
(2)
Res-Q-Jack ストラット
(2)
Res-Q-Jack リフティングジャッキ
(2)
ピケット
ワイヤーフック式ラチェットストラップ
定格荷重：3,300ポンド（1,497 kg）
(1)
スナップフック付きラチェットストラップ
定格荷重：2,000ポンド（907 kg）
(1)
16フィート（4.9メートル）のチェーン
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
(2)
クラスター
定格荷重：4,700ポンド（2,132 kg）
+ 必要な支保工、止め木、杭、固定ロープなど
初期設定
使用方法
- Crib the vehicle and use tie lines as necessary to control all possible movement
- If on soft ground. use a picket at each front corner to secure the vehicle
- Wrap the chain around the vehicle near the rear of the trunk, removing slack and hooking the chain to itself at the high side of the vehicle
- To remove additional slack. slide the chain forward
so the final position of the chain is tightly secure. centered between the wheel well and the rear of
the trunk - Place a strut on each side of the vehicle at the rear fender
- Engage the end fittings with the chain wrap near the middle of the rear fender. as shown
- Connect the bases of the struts to each other with a ratchet strap: tighten to remove slack in chain
- Secure the chain from sliding off the vehicle by connecting the snap hook from a ratchet strap into a link of chain, just below the strut engagement
- Run the strap around the rear wheel. Use cribbing to protect the strap from sharp objects or hot exhaust
- Connect the strap to the chain around the opposite wheel
- To lift, operate both jacks at the same time. To control sway, tighten the secondary straps as needed. As the vehicle is raised, continually adjust cribbing to maintain contact with the vehicle
リフト完了
English 
Chinese 
French 
German 
Italian 
Japanese 
Polish 
Portuguese 
Spanish (Mexico) 
Spanish (Spain) 
Turkish